| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:21:35 |
|
ユーレイルパスなど欧州の鉄道パスを日本に輸入している総代理店「レイルヨーロッパジャパン」の月刊ニュースの2009年11号の内容をご紹介します。
旅行代理店向けのニュースですが、ヨーロッパの鉄道きっぷ・鉄道旅行商品についての情報が満載ですので、皆様に紹介させていただきます。 「旅のヒント」では、食堂車での夕食を楽しみながらの寝台列車の旅をご紹介します。 ///鉄道フォーラム リリース文入力担当 堀内 聡/// RAIL EUROPE JAPAN NEWS 2009/11 2009年 第11号(11月30日発行 通巻 第106号) 発行：RAIL EUROPE JAPAN 今月のニュース ●タリス高速新路線完成プロモーション ●新景観ルートと新スイスパッケージ ●新登場！ 「セントラル・ヨーロッパ・トライアングルパス」 ●アマデウスと中国南方航空と販売契約締結 ●2010 年ユーレイルパス／各国パスの新料金 ●ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション ●ディズニートレインの運行本数変更 ●ユーロスター関連ニュース、ブリュッセル南駅とエブスフリート駅 ●フランスレイルパスの表記変更 ●20％割引き！ ユーレイル イタリアパス プロモーション ●ブリットレイルの“ローシーズン”プロモーション ●オンラインゲーム、豪華賞品獲得チャンス！ ●高速列車のスケジュール変更情報 ●国際夜行列車のスケジュール変更情報 お知らせ ●羅針特選ムック「ヨーロッパ鉄道旅行」好評発売中！ ●「ヨーロッパ鉄道カタログ2009」の申込み受付け中 ●一般消費者向けメルマガ会員のご登録について 旅のヒント ●夜行列車でのんびり行こう！〜豪華寝台車内で過ごすちょっと贅沢な時間 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:22:17 |
|
今月のニュース タリス高速新路線完成プロモーション 高速列車タリスが12月13日以降、ブリュッセル〜アムステルダム間とブリュッセル〜ケルン間の完全高速化に伴い、「タリス高速新路線完成プロモーション」を実施してます。販売期間は2009年12月21日までで、パリ〜ドイツ間はコンフォート1（1等）クラスで片道69 ユーロ、ベルギー〜ドイツ間は同29 ユーロとなります。チケットの有効期間は12月13日〜2010年3月21日です。 同プロモーションの対象となる座席には限りがあります。また、変更、払い戻しはできませんので、ご注意ください。なお、パリ〜ブリュッセル線は同プロモーションの対象外です。ベルギー国内連絡乗車券（ABS）はこのプロモーションでも有効です。ぜひお客様にお勧めください。 高速列車タリスは、タリスの路線高速化に伴い、12月13日以降、オランダ発着便は51分、ドイツ発着便は36分、それぞれ運行時間が短縮されます。タリスは、パリ、ブリュッセル、アムステルダム、ケルンなど、フランスやベルギー、オランダ、ドイツの主要都市を結ぶ高速列車です。 ◎販売期間 2009年12月21日まで ◎有効期限 2009年12月13日〜2010年3月21日 ◎対象となる路線と片道料金（単位はユーロ） ┌─────────┬──┬──┐ ｜路線 ｜１等｜２等｜ ├─────────┼──┼──┤ ｜パリ⇔ドイツ ｜ 69｜ 29｜ ｜パリ⇔オランダ ｜ 79｜ 35｜ ｜ベルギー⇔ドイツ ｜ 29｜ 19｜ ｜ベルギー⇔オランダ｜ 39｜ 25｜ └─────────┴──┴──┘ |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:23:05 |
|
新景観ルートと新スイスパッケージ スイスに新たな景観ルート「レッチェベルガー・ルート」が誕生します。専門家らの要望に従ったもので、ヴァレー地方とベルンを結び、カンデルシュテークや古いレッチェベルクトンネルを経由する山岳ルートを走り抜けます。パノラマ使用の大きな車窓からの素晴らしい眺望と快適さを提供します。新たな景観ルートの誕生の背景には、2007年の新レッチェベルクトンネル開通がありました。新トンネル完成はスイス北部と南部地方の移動時間の大幅な短縮を実現させましたが、古いレッチェベルクトンネルを列車で通過する際に車窓に広がる雄大な景色は見ることができなくなっていました。 また、「レッチェベルガー・ルート」は、スイスパッケージ「トップ・オブ・ヨーロッパ＆ティチーノ」として新たに商品化されることも決まりました。同パッケージのハイライトはユングフラウヨッホへのエクスカーションとレッチェベルガー・ルート、さらに人気のチェントヴァッリ鉄道に乗車することです。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:23:46 |
|
新登場！ 「セントラル・ヨーロッパ・トライアングルパス」 中欧を巡るのに最適な新たな鉄道パス「セントラル・ヨーロッパ・トライアングルパス」が2010年上期、発売されます。オーストリア、チェコ、ハンガリーといった中欧主要国の首都を短期間でめぐるというパスで、ウィーン〜プラハ〜ブダペストと、ウィーン〜プラハ〜ザルツブルクを巡る2 ルートがあります。「セントラル・ヨーロッパ・トライアングルパス」の販売、有効期間は2010年6月30日までで、パスの料金は99 ユーロです！ ◎販売期間／有効期間 2010年1月1日〜6月30日 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:24:27 |
|
アマデウスと中国南方航空と販売契約締結 レイルヨーロッパはこのほど、旅行・航空業界向けIT ソリューション・プロバイダのアマデウスと、中国南方航空の2 社との販売契約をそれぞれ締結しました。これにより、ヨーロッパの鉄道パスやチケットの販売網が飛躍的に拡大されます。 アマデウスとの合意によって、初めてヨーロッパ鉄道パスやチケットが、航空券とともにホテル客室やレンタカーといった旅行商品とともに多くの旅行会社において簡単に効率良く販売されることになります。まずはインドでのアマデウスでの販売をスタートさせ、将来的にすべてのレイルヨーロッパのマーケットに拡大する予定です。 また、中国南方航空との販売契約を締結することで、中国のお客様はレイルヨーロッパの提供する鉄道商品を航空券とともにスムーズに購入することが可能となるほか、弊社では中国における販売拠点を6500 以上にまで増やすことになります。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:25:13 |
|
2010 年ユーレイルパス／各国パスの新料金 2010年のユーレイルパスと各国パスの料金が発表されました。ユーレイルパスは、低迷する経済状況を考慮し、ユーレイル グローバルパス、ユーレイル セレクトパスの料金は据え置きとなりました。ユーレイル リージョナルパスとユーレイル 1カ国パスは、そのほとんどを2009年並みの料金設定としています。ユーレイル デンマークパスに限っては、区間乗車券との整合性を取るため、2010年は例外的に43％の値上げとなります。 ユーレイルパスは2010年1月1日以降、従来の最低料金（Min Price）と希望小売価格（＝RRP、Recommended Retail Price）の2 つのパブリック料金を小売価格（Retail Price）のみとします。小売価格は最低料金となり、この額よりも低い料金設定はできませんが、小売価格よりも高額で販売することはできます。ただ、チケットにはユーロ建ての小売価格が印字されます。 一方、スイストラベルシステムの鉄道パスは平均4〜5％の値上がりとなりますが、フライ＆レイルバゲッジやファーストバゲッジの料金は従来通り12 ユーロです。各国パスでは、フランスレイルパスは平均1.6％の値上げとなりました。バルカン半島とルーマニアやブルガリア、トルコを巡る「バルカンフレキシーパス」は、パス料金は据え置きで、ポーランドやチェコ、スロバキア、オーストリア、ハンガリーの東欧5カ国で利用できる「ヨーロピアンイーストパス」は平均1％の値上げとなります。なお、有効期間3、4日間のヨーロピアンイーストツアーパスは2010年の販売はありません。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:25:58 |
|
ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション 国際学生証（ISIC）カードを所持する26歳未満の学生を対象とした「ユーレイル＆ISIC プロモーション」を実施中です。今回のプロモーションは、ISIC カード所持者はユーレイル グローバルパスユース（ユーレイル加盟の21カ国で使用、21日間有効）を12月31日までに購入すると、使用日が無料で2日間追加されるというものです。ぜひお客様におすすめください。 ユーレイル グローバルパスユースは、ユーレイル加盟国21カ国の国鉄（またはそれに相当する鉄道会社）といくつかの代表的な航路で利用できます。 ◎ISIC カード所持者向けのお得なプロモーション 販売期間： 12月31日まで 対象： 26歳未満のISIC カード所持者 対象商品： ユーレイルグローバルパスユース（21日間+2日間有効／2等） |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:26:34 |
|
ディズニートレインの運行本数変更 ロンドンとディズニーランド・パリ（マルヌ・ラ・バリー）を結ぶ、ユーロスター・ディズニートレインの運行本数が2010年1月4日から、学校の休み期間中以外は週5便に減便されます。学校の休み期間中以外は両方向ともに火曜と土曜の運行はありません。ご注意ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:27:26 |
|
ユーロスター関連ニュース、ブリュッセル南駅とエブスフリート駅 ロンドンとパリやブリュッセルを結ぶ高速列車ユーロスターに関連したニュースを2 点お伝えします。ブリュッセル南駅ユーロスターターミナルのチェックインカウンター前にこのほど、自動発券機が設置され、より便利になりました。ヨーロッパ鉄道における電子チケット（E-チケット）をお持ちのお客様は、駅に設置されているこの自動発券機で出発前にユーロスターのチケットを印刷できます。 ユーロスターのエブスフリート・インターナショナル駅（英国）では10月から、約5カ月間に渡り、メンテナンス工事のため、駅のエレベーターが利用できません。プラットホームへ行くには、エスカレーター、あるいは階段をご利用ください。車椅子をお使いのお客様やお体が不自由なお客様はこの間、同じく英国内のユーロスター駅であるセントパンクラス・インターナショナル駅、またはアッシュフォード・インターナショナル駅をご利用ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:28:03 |
|
フランスレイルパスの表記変更 フランスレイルパスの表記が、従来の「France Railpass」から、「France Rail Pass」の3 文字表記となりました。貴社のサイトやパンフレットで、フランスレイルパスの英字表記を使用されている場合、新表示に差し替えいただきたく、よろしくお願いいたします。レイルヨーロッパでもファクトシートなど、表記のアップデートを進めています。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:28:48 |
|
20％割引き！ ユーレイル イタリアパス プロモーション ユーレイル イタリアパスのプロモーションが好評です。既報の通り、このプロモーションは2009年12月31日までに同パスを購入すると、通常のパス料金の約20％割引きになります。パスの発券後、6カ月以内にバリデート（有効化）してください。対象となる商品は、ユーレイル イタリアパス（大人と子供、ユース、セーバー）で、1等と2等に適用されます。 ユーレイル イタリアパスは、2カ月の有効期間内に好きな日を3〜10日選んで使用できるフレキシータイプのパスです。たとえば、12月15日にパスを発券すれば、翌年6月14日までにパスをバリデートし、バリデートした日から2カ月間の有効期間内の好きな日にパスの使用日を選ぶことができます。このため、春の旅行にも、お得な料金のユーレイル イタリアパスをご利用いただけます。ぜひお客様にお勧めください。 ご利用条件や払い戻し条件などは、エクストラネットにある各パス商品のプロダクトファクトシートを参照してください。または、GSA にお問い合わせください。 ◎販売期間 2009年12月31日まで ◎パスの有効期限 ユーレイル イタリアパス発券後6カ月以内にバリデートして使用を開始 ◎対象となるパス 全てのタイプ（大人、子供、ユース、セーバー）のユーレイル イタリアパス※ユーレイル イタリアパスはフレキシータイプのパスです。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:29:33 |
|
ブリットレイルの“ローシーズン”プロモーション 既報の通り、ブリットレイルではブリットレイルパス商品が通常料金から20％割引きになるオフピーク期のプロモーション「ブリットレイル ローシーズン プロモーション」を実施しています。パスの販売期間は2010年2月15日までで、パスの有効期間は2010年2月28日です。ぜひお客様にお勧めください。 対象となる商品は、ブリットレイルパス、ブリットレイル フレキシーパス、ブリットレイル イングランドパス、ブリットレイル イングランドフレキシーパスで、1等と2等に適用されます。たとえば、ブリットレイルパス（1等3日間有効）は23,500円、ブリットレイル フレキシーパス（1等2カ月間の有効期間内に3日間使用）は29,000円となります。子供料金（5歳以上16歳未満、大人料金のほぼ半額）の設定はありますが、パーティパスやシニアパス、ユースパスにはこのプロモーションは適用されません。 また、2010年1月1日以降に発券したパスは、2010年のパス料金から20％割引きとなり、プロモーション料金が異なることがございます。ご注意ください。ご利用条件や払い戻し条件などは、エクストラネットにある各パス商品のプロダクトファクトシートを参照してください。または、GSA までお問い合わせください。 ◎販売期間 2010年2月15日まで ◎パスの有効期限 2010年2月28日 ◎対象となるパス ブリットレイルパス、ブリットレイル フレキシーパス、ブリットレイル イングランドパス、ブリットレイル イングランドフレキシーパス |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:30:19 |
|
オンラインゲーム、豪華賞品獲得チャンス！ プロモーションの終了まで1カ月余りとなりました。レイルヨーロッパの「最長1ヶ月のヨーロッパ鉄道旅行が当たる！」オンラインゲーム・プロモーションはまだまだ続いています。フランスとスペインを結ぶ夜行列車エリプソスをバーチャル運転し、障害物を回避してポイントを加算していくものです。これまでTGV でのオンラインゲームにエントリーしていた方でも、再登録すれば、プレゼントが当たるチャンスが増えます。ぜひチャレンジしてください。 オンラインゲームでは、エリプソスをバーチャル運転し、障害物などを回避してポイントを加算していき、高ポイントを獲得すると、抽選で最長1カ月のヨーロッパ旅行を1 組2 名様にプレゼント！対象は日本在住の18歳以上に限られます。抽選は2010年1月4日正午12時（GMT＋1）に行う予定です。当選者には、主催者よりE メールにて直接、当選通知が送られる予定です。 ◎豪華賞品 1等賞： 最長1ヶ月の豪華なヨーロッパ旅行！ （ユーレイルグローバルパス1等、2〜4 つ星ホテル30 泊／1 組2 名様） 2等賞： 2泊3日パリとロンドンの週末旅行 （ユーロスター1等乗車券、4 つ星ホテル2 泊・朝食付き／1 組2 名様） 3等賞： iPod touch 16GB（1 名様） 4等賞： ポータブルDVD プレイヤー（1 名様） ◎オンラインゲームサイト： http://jp.elipsos.raileurope-worldgame.com/ |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:31:14 |
|
高速列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、高速列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■英国鉄道 ◎12月25日 クリスマスデーのためすべての列車は運休します。 ◎12月26日 ボクシングデーにより列車の運行本数がかなり制限されます。 ■ユーロスター ◎12月25日 クリスマスデーのため、ユーロスターは運休します。 ◎12月26日 ボクシングデーのため、ユーロスターの運行本数は制限されます。 ◎12月12日まで 次の列車については、追って通知があるまで、システム上予約できません。 パリ⇒ロンドン： 9049便（金曜17時43分発）、9025便（日曜11時43分発） ロンドン⇒パリ： 9002便（金曜6時26分発）、9082便（日曜12時2分発） ■アルテシアデイ ◎12月12日まで 9249便（パリ⇒ミラノ）、9240便（ミラノ⇒パリ）は運行中止となります。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:32:07 |
|
国際夜行列車のスケジュール変更情報 路線工事などにより、国際夜行列車の一部スケジュールが変更になっています。ご注意ください。 ここに掲載している高速列車以外にも、路線工事やストなどでスケジュールが変更されていることがあります。Extranet の「区間乗車券、予約手続き」で随時、ご確認ください。 ■エリプソス（国際夜行列車） ◎2010年3月16日まで 407便（マドリッド⇒パリ）は月曜と火曜は運行しません。12月22日、29日、2010年1月5日は運行します。 ◎2010年3月17日まで 409便（パリ⇒マドリッド）は火曜と水曜は運行しません。12月23日、30日、2010年1月6日は運行します。 ◎12月4〜7日 ポール・カザルス号274便（チューリッヒ⇒バルセロナ）とサルバトーレ・ダリ号11274便（ミラノ⇒バルセロナ）はバルセロナ・サンツ駅に9時54分に到着します。 ホアン・ミロ号477便（パリ⇒バルセロナ）はバルセロナ・サンツ駅に8時24分に到着します。 ◎12月5〜8日 ホアン・ミロ号475便（バルセロナ⇒パリ）、はバルセロナ・サンツ駅を21時1分に発車します。 ◎12月6〜9日 ポール・カザルス号273便（バルセロナ⇒チューリッヒ）とサルバトーレ・ダリ号11273便（バルセロナ⇒ミラノ）はバルセロナ・サンツ駅を19時37分に発車します。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:33:02 |
|
お知らせ 羅針特選ムック「ヨーロッパ鉄道旅行」好評発売中！ 羅針特選ムック「ヨーロッパ鉄道旅行」（A4 変型／1600円）がこのほど、イカロス出版から発売されました。巻頭グラビア「すばらしき ヨーロッパ鉄道の旅！」では海外鉄道の第一人者、フォトジャーナリストとして活躍中の櫻井寛さんが厳選した珠玉の10鉄道を迫力の写真とともに旅情たっぷりに紹介しています。また、このメルマガでも提案しているレイルヨーロッパが厳選した旅のヒント「ヨーロッパ鉄道の旅！」は全8便。ベルギー、ルクセンブルク、フランスの3 か国を、ユーレイルパスを使って周遊した鉄道紀行はタリス、IC、TER、TGV をフル活用した立体特集です。 さらに、タリス、TGV、ユーロスターといった各国が誇る高速列車をはじめ、氷河急行や渡り鳥ラインなどの絶景ルート、エリプソスやシティナイトラインなどの夜行列車まで、一度は乗ってみたい個性豊かな列車をカラーページで紹介。「絶対に知っておきたい ヨーロッパ鉄道の基礎知識」のコーナーでは、プランニングのヒントから切符やパスの種類、パス料金表など、だれでもカンタンにヨーロッパ鉄道旅行を楽しめるノウハウを提供しています。このほか、弊社レイルヨーロッパが提供した読者プレゼント（ICE 型定規、タリスのフロートボールペン、レイルヨーロッパのロゴが光るLED タイプの外付けマウスなど）もお見逃しなく。羅針特選ムック「ヨーロッパ鉄道旅行」は全国の一般書店、オンライン書店でお求めいただけます。 「ヨーロッパ鉄道カタログ2009」の申込み受付け開始 レイルヨーロッパジャパンが毎年発行し、ご好評いただいている一般消費者向けの「ヨーロッパ鉄道カタログ2009」（B5 版、20 ページ）の申し込み受付けています。同カタログは、日本で販売している鉄道パス、列車などの情報を網羅しているもので、幅広くヨーロッパ鉄道の販売にご利用いただけます。（※入力者注：申し込みは旅行業者からとなりますが、ニュースとしてお知らせします） 一般消費者向けメルマガ会員のご登録について レイルヨーロッパジャパンでは、一般消費者を対象にした「レイルヨーロッパジャパン メールマガジン」の配信を行っています。このメールマガジンには、鉄道に関する最新ニュースだけでなく、政府観光局とリンクした各国の現地情報などが満載。一般消費者のヨーロッパ鉄道旅行へのモチベーションを高める内容となっています。配信は月１回、登録は無料です。 受信ご希望の方は、http://www.raileurope.jp/subscribe/request_magazine.htmlまで。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:33:56 |
|
鉄道で巡るヨーロッパ旅のヒント ヨーロッパを鉄道で巡る旅が人気です。高速列車、夜行列車、景観列車や登山列車など、ヨーロッパにはさまざまなタイプの列車が縦横無尽に走り、観光客はもちろん、地元の人々にとっても身近な交通手段として欠かせません。移動の手段としてだけではなく、ヨーロッパ旅行の旅のエッセンスに、旅の目的としても、列車の旅をお楽しみください。このコーナーでは、毎月テーマを決めて鉄道を楽しむ旅のモデルコースを紹介します。ぜひ販売にお役立てください。 夜行列車でのんびり行こう！〜豪華寝台車内で過ごすちょっと贅沢な時間 高速化が進むヨーロッパの鉄道ですが、食堂車を備えた快適な夜行列車はまだまだ多く残されています。人気の夜行列車「アルテシアナイト」と「エリプソス」に乗車し、個性的な3 都市（パリ、フィレンツェ、バルセロナ）を巡ります。 旅程 1日目 朝、東京出発、パリ着後、ホテルへ。 【パリ泊】 2日目 夕方まで市内散策。18時52分発のアルテシアナイト（パラティーノ号）で、フィレンツェへ（所要時間約12時間21分）。夕食は食堂車で。 【車中泊】 3日目 7時13分にフィレンツェ到着。その後、市内散策へ。 【フィレンツェ泊】 4日目 終日、フィレンツェ市内散策。 【フィレンツェ泊】 5日目 朝食後、フィレンツェからミラノへ（約2時間10分）。ミラノ市内散策後、19時40分発の夜行列車エリプソス（サルバトーレ・ダリ号）で、バルセロナへ。夕食は食堂車で。 【車中泊】 6日目 朝、9時頃、バルセロナに到着。その後、市内散策へ。 【バルセロナ泊】 7日目 終日、バルセロナ市内観光。 【バルセロナ泊】 8日目 午後の出発まで、バルセロナ市内観光。バルセロナからヨーロッパの都市を経由して、東京へ。 【機中泊】 9日目 午後、東京到着。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:34:49 |
|
旅のポイント ◎アルテシアナイトでフィレンツェへ 思い思いの過ごし方でパリを満喫したら、夜行列車「アルテシアナイト」に乗ってスイス経由でフィレンツェへと移動です。アルテシアナイトは、パリとイタリア主要4 都市（ローマ、フィレンツェ、ミラノ、ヴェネツィア）を結び、寝台個室とクシェット（簡易寝台）、さらに食堂車を連結した夜行列車です。個室寝台には1人、2人部屋のほか、3人部屋もありますので、3人で連れ立っての旅行でも別室になる心配はありません。個室内には洗面台が完備されています。乗車後しばらくすると、夕食です。食堂車でのコースディナー（前菜、メイン料理、チーズまたはデザート）をゆっくりとお楽しみください。食事を終え、寝台個室に戻ると、座席はベッドメイキングがなされていますので、ぐっすりとお休みいただけます。 普通寝台の乗客には、朝、乗務員によるモーニングコールとともに、朝食セット（クロワッサンとコーヒー）が個室に運ばれます。コーヒーを飲んで目を覚ましたら、フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅に到着です。かつてメディチ家が支配しルネッサンス文化が花開いたフィレンツェ。世界遺産にも登録される歴史地区を散策しましょう。駅前にあるサンタ・マリア・ノヴェッラ教会をはじめ、徒歩圏内にフィレンツェの象徴ドゥオーモ（サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂）、ヴェッキオ宮殿（現在は市庁舎）、イタリアルネッサンス絵画の宝庫ウフィッツィ美術館、メディチ家礼拝堂、ダンテの家などが点在し、見どころ満載です。アルノ河と、架かるヴェッキオ橋の華やかな佇まいは絶好のシャッターチャンス。夕暮れ時にはその優美さが増します。また、駅前やメディチ家礼拝堂前などで開かれる中央市場では新鮮な食材のほか、パスタやオリーブオイル、トスカーナ地方のワインなどが売られ、お土産探しにも最適です。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:35:47 |
|
◎夕食＆朝食込みのグランクラスで！ エリプソス フィレンチェからイタリアの高速列車ES*（イーエススター）に乗って2時間あまりでミラノ中央駅に到着です。トレンホテル「エリプソス」は、ヨーロッパを代表する人気の高い豪華夜行列車です。バルセロナを拠点にミラノやパリ、チューリッヒを、マドリードとパリを、それぞれ結びます。グランクラス（1〜2人部屋）、クラブクラス（1〜2人部屋）、ツーリスタクラス（4人部屋）、スーパーリクライニングシート（座席）、さらに食堂車とバー車両が連結されています。ミラノ中央駅では、エリプソス発車前に、グランクラスとクラブクラスの乗客は無料でES*ラウンジを利用できます。 エリプソスでも一番人気の寝台はグランクラスです。シャワーとトイレ、洗面台が完備され、ゆったりとした寝台を備えた快適な空間です。チケット料金には夕食と朝食が含まれているのも魅力。真っ白なテーブルクロスのかかったテーブルと落とした照明が高級レストランの雰囲気を演出する食堂車で、ゆっくりとフルコースディナーを楽しみましょう。もちろんその味にも定評あり。大きめサイズのデザートのほか、基本的に飲み物代もチケット料金に含まれます！ ゆっくりとコースディナーを楽しんでいる間、個室寝台の座席はベッドメーキングがなされています。シャワーを浴びて、翌日のバルセロナ観光に備えてぐっすりとお休みください。朝食は希望によって個室寝台で楽しむこともできます。 9時頃、バルセロナに到着です。芸術の町バルセロナに点在するガウディ建築（未完の大聖堂サグラダ・ファミリア教会、カサ・ミラの集合住宅、グエル公園、カサ・バトリョの邸宅など）を訪れましょう。ピカソ美術館には無名時代の作品も多く展示されています。モンジュイックの丘地区にはカタルーニャ美術館やミロ美術館などもあります。フランスやイタリアの影響を多分に受けているカタルーニャ地方の料理ですが、地中海に面したバルセロナではシーフードをふんだんに使った郷土料理が自慢です。サルスエラ（魚介の煮込み料理）も試してみたい料理のひとつです。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:36:44 |
|
◎夜行列車の楽しみ方 日本ではあまり見かけなくなった食堂車で夕食のひと時を満喫し、隣りのテーブルに座った旅行者との出会いやつかの間の会話を楽しみましょう。観光を楽しんだ後、夜行列車に乗り込み、コースディナーに舌鼓。居心地の良い寝台でひと眠りしたら、目的地の都市へと到着しているのも夜行列車の魅力です。モーニングコールとともに朝食を個室寝台に運んでくれる夜行列車も少なくありません。豪華夜行列車に乗車するのが目的の旅でも、現地滞在時間を効率的に使うための移動手段としても、夜行列車の旅はのんびりとした時間を提供してくれます。 短い日程の場合は、特に人気のエリプソスだけの乗車してはいかがでしょう。 ※ここで明記している乗車時間や乗り換え駅は、季節や曜日、発車時刻などによって異なる場合もあります。乗車される際は実際に時刻表でご確認ください。 |
|
|
|
|
|
|
| ほりうち(ccbu8181) 2009-12-03 12:37:27 |
|
チケット： ・ 夜行列車アルテシアナイト（パリ〜フィレンツェ）、高速列車ES*（フィレンツェ〜ミラノ）、夜行列車エリプソス（ミラノ〜バルセロナ） ・ アルテシアナイトとエリプソスに乗車の際には、必ず予約が必要です。良い寝台クラスから予約が埋まっていきますので、早めの予約をお勧めします。指定されたユーレイルパスを所持している場合、大変お得な料金（パスホルダー料金）で寝台列車に乗れます。 Tips 1： ・ アルテシアナイトの普通寝台のチケットには朝食が含まれます。料金的にお得なクシェット（簡易寝台）は4人、6人部屋があり、男女相部屋となります。4人部屋では女性専用のコンパートメントを備えた車両も一部であります。 ・ パリにおけるアルテシアナイトの発着駅は、パリ・ベルシー駅です。パリ・リヨン駅から地下鉄で1 駅先となります。詳しくはExtranet のファクトシートでご確認ください。 ・ エリプソスのサルバドール・ダリ号（ミラノ⇔バルセロナ）は週に3 往復便が運行されます。ミラノ発便は月、水、金曜、バルセロナ発便は火、木、日曜です。ただし、予告なく変更されることもありますので、最新の運行スケジュールは予約時に確認してください。 ・ エリプソスのグランクラスのチケットには夕食と朝食が含まれます。一番人気の寝台クラスですので、早めの予約をお勧めします。クラブクラスのチケットには朝食が含まれます。バー車両では軽食や飲み物を購入できます。 ・ エリプソスの寝台は基本的に男女別部屋となります。家族や友人同士の場合は男女同室です。 |
|
|
|
|
|
|